Un profil sur Musea Brugge vous permet d'enregistrer vos favoris pour les consulter plus tard.
Parabole des vierges sages et des vierges folles
Pieter (I) van der Borcht (prentmaker)
,
Claes Jansz. Visscher (uitgever)
Ecoutez
Période et datation
(1639)
Illustratie voor de publicatie Imagines et figurae bibliorum; Images et figures de la Bible; Beelden ende figuren wt den Bybel' (New Hollstein, Van der Borcht book ill. part I, 235-334, 326). De tekst voor deze prentbijbel werd geschreven door Hendrik Jansen van Barrefelt, ook wel Hiël of Renatus Christianus geno emd. De etsen zijn gemaakt door Pieter van der Borcht in 1582 en 1585. De ontwerpen en prenten werden besteld door Christoffel Plantijn, die tevens de eerste van de zes verschenen edities van het werk heeft uitgegeven. De tweede editie werd uitgegeven door Frans van Raphelingen, de derde door Michiel Colijn, de vierde door Claes Jansz. Visscher en de vijfde en zesde door Jan Philipsz. Schabaelje. De reeks bestaat uit een titelpagina, zestig prenten over het Oude Testament en achtendertig prenten over het Nieuwe Testament. In de volgende edities is er aan de prenten over het Oude Testament een prent toegevoegd. Deze prent is gebaseerd op bijbeltekst 25: 1-13. Tien maagden gaan met olielampen op pad naar de bruidegom die op hen wacht. De vijf wijze maagden nemen vaten olie mee, de dwaze maagden niet. Op de achtergrond links is te zien hoe de maagden na een diepe slaap om middernacht worden gewekt door een stem die zegt dat de bruidegom komt en dat zij hem tegemoet moeten gaan. De dwaze maagden vragen olie aan de wijze maagden voor hun lampen die die bijna uitgaan. De wijze maagden weigeren dit omdat ze dan anders waarschijnlijk zelf niet genoeg hebben. De wijze maagden sturen de dwaze maagden naar de olieverkoper, dit is links op de voorstelling te zien. Omdat De dwaze maagden tijd verloren door de aankoop van olie, bereiken zij het huis van de bruidegom te laat. De dwaze maagden kloppen vergeefs op de deur in het midden van de prent. Op de voorgrond staan de vijf wijze maagden, die door hun olievoorraad het huis van de bruidegom op tijd konden bereiken.
Détails
Inscriptions
opschrift
(in de voorstelling, bovenaan): MATTHEI.25.I. SOLICITA PRAEPARATIO.
opschrift (in de voorstelling, onderaan): PE.V.BORCHT 92
verzamelmerk (midden onder): De letters VS in een ovalen cirkel, gedrukt in rood, cf. Lugt 2538b
opschrift (in de voorstelling, onderaan): PE.V.BORCHT 92
verzamelmerk (midden onder): De letters VS in een ovalen cirkel, gedrukt in rood, cf. Lugt 2538b
Dimensions
geheel, hoogte: 185 mm
geheel, breedte: 241 mm
geheel, breedte: 241 mm
Identification
Données ouvertes liées
Manifeste IIIF
Copyright
Musea Brugge s'engage à rendre ses données disponibles sous forme de données ouvertes utilisables. Les images d'œuvres d'art qui ne sont pas soumises à des restrictions de droits d'auteur sont donc publiées sous la licence Creative Commons Zero. Ils peuvent être utilisés librement.
