Un profil sur Musea Brugge vous permet d'enregistrer vos favoris pour les consulter plus tard.
Ce vitrail provient de l'hôtel de ville de Bruges et fait partie d'une série de petits panneaux de verre représentant des anges. L'ange volant porte une banderole avec l'inscription PO TES TA TES et est représenté sur un fond de motifs géométriques et floraux stylisés. Les panneaux ont probablement été réalisés par le peintre verrier brugeois Christiaan van de Voorde, d'après des motifs dessinés par des peintres pré-eyckiens.
Chef-d'œuvre flamand
Voici un ensemble de neuf vitraux et fragments de vitraux datant des environs de 1400 et provenant de l’hôtel de ville de Bruges. Bien que l’hôtel de ville pour lequel les vitraux ont été réalisés soit un bâtiment civil, les représentations figuratives qui décorent ces vitraux sont, elles, de nature religieuse. Sur cinq des vitraux, nous distinguons en effet la représentation d’un ange. À y regarder de plus près, ces anges sont néanmoins tous un peu différents.
Deux vitraux (XXII.O.0082 et XXII.O.0083) sont décorés d’anges simples en verre blanc. Les trois autres sont ornés d’anges colorés (deux rouges et un doré) qui ont non pas deux ailes, mais quatre, voire six ailes. Ils tiennent chacun une banderole avec les inscriptions « SHE RA PHIN » (XXII.O.0084), « PO TES TA TES » (XXII.O.0085) et « CHE RU BIN » (XXII.O.0086).
Les anges, c’est quoi au fond ? Dans la religion chrétienne, les anges sont les messagers de Dieu. C’est pour cette raison qu’ils sont représentés avec des ailes. Et il y a carrément neuf catégories d’anges, au sein d’une hiérarchie, avec chacun une fonction spécifique. Pour les chrétiens, les séraphins se situent tout en haut de la hiérarchie, ils sont les plus proches de Dieu. Les chérubins arrivent juste après eux et se distinguent par leurs connaissances. Les puissances (potestas) sont des anges de rang inférieur qui sont connus pour tenir en respect les esprits mauvais, de manière à ce que ceux-ci fassent moins de dégâts.
Détails
Inscription
(voorzijde): PO TES TA TES
Dimensions
geheel, hoogte: 33.5 cm
geheel, breedte: 63.5 cm
geheel, diepte: 0.6 cm
geheel, breedte: 63.5 cm
geheel, diepte: 0.6 cm
Identification
Collection
Catégorie
Nom d'objet
Numéro d'inventaire
XXII.O.0085
Données ouvertes liées
Manifeste IIIF
Copyright
Musea Brugge s'engage à rendre ses données disponibles sous forme de données ouvertes utilisables. Les images d'œuvres d'art qui ne sont pas soumises à des restrictions de droits d'auteur sont donc publiées sous la licence Creative Commons Zero. Ils peuvent être utilisés librement.
