54. Voyez chère jeunesse, pour votre plaisir | Musea Brugge Passer au contenu principal
Billets

54. Voyez chère jeunesse, pour votre plaisir

Beersmans-Pleek (drukker)
Ecoutez
Utiliser l'image
Lieu actuel
Période et datation
(1866 - 1902)
Prent met twintig taferelen, vijf in rijen van vier. In elke scène zijn mensen zichtbaar die een situatie uitbeelden. Onder elk tafereel zijn twee korte regeltjes tekst in het Nederlands en Frans die de scènes toelichten. In het eerste tafereel zijn drie figuren zichtbaar in een stadsomgeving, twee manen en een vrouw, die elkaar begroeten. In de laatste scène toont een man en een vrouw in actieve staande poses. Het onderschrift vertelt ons dat de man gek is.
Détails
Inscriptions
opschrift (in de voorstelling bovenaan): Ziet lieve jeugd, voor uw plezier, / Hoe vindt gij 't aantal prentjes hier? (-) N. 54. (-) Voyez chère jeunesse, pour votre plaisir? / Comment trouvez-vous ces tableaux-ci,
opschrift (in de voorsteling): Mijnbeer is veel te druk aan / 't praten, Ik zou dat buigen / daar maar laten. [...] O ciel quel role de travers, / Il tue la femme, mais il est / fou.
Dimensions
geheel, hoogte: 421 mm
geheel, breedte: 331 mm
Identification
Catégorie
Noms d'objets
Matériaux
Numéro d'inventaire
BMV.10474
Données ouvertes liées
Copyright
Musea Brugge s'engage à rendre ses données disponibles sous forme de données ouvertes utilisables. Les images d'œuvres d'art qui ne sont pas soumises à des restrictions de droits d'auteur sont donc publiées sous la licence Creative Commons Zero. Ils peuvent être utilisés librement.

Éléments connexes

Rechercher le catalogue de la bibliothèqe muséale