Un profil sur Musea Brugge vous permet d'enregistrer vos favoris pour les consulter plus tard.
Deze centsprent, nummer 1357 in de reeks, werd gedrukt en uitgegeven door Etablissementen N.V. Brepols in Turnhout. In twaalf afbeeldingen wordt het verhaal van "'s Werelds Loon" afgebeeld "naar een Vlaamsche legende". De prenten hebben Nederlandse onderschriften. Het is een chromolithografie in blauw, geel en rood. In de tijd dat de dieren nog spraken hoorde een boer spreken: "Neem dezen steen weg en ik geef u 's werelds loon." En zo deed de boer, maar een slang kwam tevoorschijn die hem probeerde te wurgen. De boer wist zich los te wringen en eiste van de slang 's werelds loon. Ze gingen te rade bij de hond. De hond zei als hij jong was dat hij alles kreeg en nu hij oud is wordt hij vergeten of geslagen. Ook het paard zei dat het goed was toen hij jong was maar nu hij oud is zal hij weldra naar het slachthuis gevoerd worden. Dus gaan ze te rade bij de vos. De vos vraagt waar en hoe de boer de slang bevrijd heeft. De slang kruipt in de kuil en de boer legt de steen er weer op. Uit dankbaarheid neemt de boer de vos in huis, maar de vos zuigt de eieren leeg en beet de hoenderen dood. Dus slaat de boer de vos dood met een stok. De moraal? Reken niet op 's werelds loon. Reken alleen op jezelf.
Détails
Sujet
Inscriptions
opschrift
(boven de voorstelling): 's Werelds Loon (-) Nr 1357. / (Naar een Vlaamsche legende.)
opschrift (in de voorstelling): 't Was in den tijd toen de beesten spraken. / Een boer wandelde eens langs een beek, toen / hij een stem hoorde die sprak: "Neem dezen / steen weg en ik geef u 's werelds loon." [...] En daar de boer heel tevreden was over de uitspraak van den vos, nam / hij hem bij zich in huis. Maar de vos zoog de eieren uit en beet de hoenders / dood. Dat maakte den boer eindelijk zoo kwaad, dat hij een stok nam en / den vos met een geweldigen slag den ruggegraat brak. En de vos zei / "Zoo krijg ik ook 's werelds loon!"
opschrift (onder de voorstelling): Gedeponeerd. - Alle rechten voorbehouden. / NAAMLOZE VENNOOTSCHAP BREPOLS - TURNHOUT.
opschrift (in de voorstelling): 't Was in den tijd toen de beesten spraken. / Een boer wandelde eens langs een beek, toen / hij een stem hoorde die sprak: "Neem dezen / steen weg en ik geef u 's werelds loon." [...] En daar de boer heel tevreden was over de uitspraak van den vos, nam / hij hem bij zich in huis. Maar de vos zoog de eieren uit en beet de hoenders / dood. Dat maakte den boer eindelijk zoo kwaad, dat hij een stok nam en / den vos met een geweldigen slag den ruggegraat brak. En de vos zei / "Zoo krijg ik ook 's werelds loon!"
opschrift (onder de voorstelling): Gedeponeerd. - Alle rechten voorbehouden. / NAAMLOZE VENNOOTSCHAP BREPOLS - TURNHOUT.
Dimensions
geheel, hoogte: 395 mm
geheel, breedte: 308 mm
geheel, breedte: 308 mm
Identification
Collection
Catégorie
Nom d'objet
Numéro d'inventaire
BMV.10297
Données ouvertes liées
Manifeste IIIF
Copyright
Musea Brugge s'engage à rendre ses données disponibles sous forme de données ouvertes utilisables. Les images d'œuvres d'art qui ne sont pas soumises à des restrictions de droits d'auteur sont donc publiées sous la licence Creative Commons Zero. Ils peuvent être utilisés librement.
