Un profil sur Musea Brugge vous permet d'enregistrer vos favoris pour les consulter plus tard.
Grafplaat van koper, 'Kaïn doodt Abel', van Abel Porcket, hospitaalmeester van het Sint-Juliaansgodshuis te Brugge
Ecoutez
Deze grafplaat van koper draagt een voorstelling van het de bijbelse broedermoord van Kaïn op Abel. De iconografie van de grafplaat is een dubbele zinspeling op de naam van de overledene: het centrale tafereel op de voornaam van de overledene en de vierlobvullingen in de hoeken op de familienaam. Op het middenveld zien we twee baardige figuren in gevecht, de moord van Kaïn op Abel, in de hoeken zien we telkens een naar het midden toegekeerd varken. Abel Porcket was hospitaalmeester van het Sint-Juliaansgodshuis te Brugge in het begin van de 16de eeuw. Dit godshuis voor reizigers en daklozen werd opgericht rond 1290. Op de grafplaat staat het volgende opschrift in de rand geschreven in gotische letters: "Hier licht broeder abel porcket tsinen overlijden meester ende ontfanger van den zelve godshuuse die overliet de xvde ix den xxiiij-en dach in april bit over ziele." Deze grafplaat is afkomstig uit het verdwenen Sint-Juliaansgodshuis.
Détails
Inscription
opschrift
(rondom rand): HIER LICHT BROEDER ABEL PORCKET TSINE[..] OV[..]LIJDE[..] MEESTER ENDE ONTFA[..]GHER VA[..] DE[..] ZELVE GODSHUUSE DIE OV[..]LIET D XVE IX DE[..] XXIIJJEN DACH I[..] APRIL BIT OVE[..] ZIELE
Dimensions
geheel, hoogte: 82 cm
geheel, breedte: 55.2 cm
geheel, diepte: 3 cm
geheel, breedte: 55.2 cm
geheel, diepte: 3 cm
Identification
Collection
Catégorie
Nom d'objet
Matériel
Numéro d'inventaire
XI.O.0025
Données ouvertes liées
Manifeste IIIF
Copyright
Musea Brugge s'engage à rendre ses données disponibles sous forme de données ouvertes utilisables. Les images d'œuvres d'art qui ne sont pas soumises à des restrictions de droits d'auteur sont donc publiées sous la licence Creative Commons Zero. Ils peuvent être utilisés librement.
