Un profil sur Musea Brugge vous permet d'enregistrer vos favoris pour les consulter plus tard.
Bedevaartvaantje van papier, O.L.Vrouw van het Hammeke, Gebed van de automobilist, Zemst
Wilfried Roels (vervaardiger)
,
André Ver Elst (uitgever)
Ecoutez
Bedevaartvaantje van papier, O.L.Vrouw van het Hammeke, te Zemst. Type André ver Elst & Wilfried Roels. Rechthoekige driehoek van links naar rechts. Zwarte druk op fluogeel papier. Vervaardigd door Wilfried Roels en uitgegeven door André ver Elst in 1977.
Links het beeld van O.L.Vrouw van het Hammeke dat in 1977 geschonken werd. Maria houdt een scepter in de linkerhand, en kind Jezus op de rechterarm. Ze draagt een kroon, waarin een ster schittert. Naast haar staat een boom. Vervolgens een borstbeeld van pastoor Jan Erkens (1911-1970) met een monstrans in de hand. Tot slot een kapel met een boot ernaast en een verdwenen grenspaal. Allemaal elementen die in verband staan met de legende. Op de grond en in de hoeken liggen eikebladeren en flora van de Zenneboorden. Links en rechts van de centrale boom de kenletters VTB en VAB (Vlaamse Toeristen- en Vlaamse Automobilistenbond).
Links een uitvoerige historische nota en onderaan het Gebed van de automobilist.
Détails
Inscriptions
opschrift
(voorkant, prent, rechts): WILFR. ROELS
opschrift (voorkant, prent, centraal): VAB/ VTB
opschrift (voorkant, prent, centraal): 1977 - ANDRE VER ELST - ZEMST
opschrift (voorkant, prent, onderaan): GEBED VAN DE AUTOMOBILIST./ Onze Lieve Vrouw van het Hammeke, Gij die de schippers behoedde in de verraderlijke aangeslibde kronkels van de Zenne te Zemst,/ bescherm ook ons, automobilisten./ Waak over ons, die dagelijks of tijdens het weekeinde met de auto uitrijden. Sta ons bij opdat wij steeds het verkeersreglement/ zouden eerbiedigen en hoofelijk zouden zijn tegenover andere automobilisten, en tegenover fietsers en voetgangers./ Onze Lieve Vrouw van het Hammeke, stel onze auto op elk ogenblik op de weg onder Uw hoede en zorg ervoor dat wij telkens/ veilig mogen thuiskomen. Amen.
opschrift (voorkant, links): VOLGENS DE LEGENDE BOUWDE EEN SCHIPPER, DIE ZIJN BOOT IN HET SLIB DER KRONKELS/ (HAMMEN) VAN DE ZENNE TE ZEMST VASTGERAAKTE EN NA EEN GEBED TOT DE/ MOEDER GODS LOSKWAM, ER IN DE 13E EEUW DE KAPEL TER ERE VAN ONZE/ LIEVE VROUW VAN HET HAMMEKE. HET GOTISCH O.L.VROUW-BEELDJE DAT ER WORDT/ BEWAARD WERD IN 1976 UIT CEDERHOUT GESNEDEN DOOR ROMAN BERGMEISTER./ HET IS EEN GESCHENK VAN JOZEF VAN OVERSTRAETEN, VOORZITTER VTB - VAB./ O.L.VROUW VAN HET HAMMEKE WORDT VEREERD OP ELKE MEI-AVOND TE 19u/ (OP ZATERDAG, ZONDAG OF 'N FEESTDAG IN MEI, TELKENS TE 15u.) EN OP/ HET FEEST VAN O.L.VROUW TENHEMELOPNEMING, 15 AUGUSTUS (TE 15u.).
opschrift (voorkant, prent, centraal): VAB/ VTB
opschrift (voorkant, prent, centraal): 1977 - ANDRE VER ELST - ZEMST
opschrift (voorkant, prent, onderaan): GEBED VAN DE AUTOMOBILIST./ Onze Lieve Vrouw van het Hammeke, Gij die de schippers behoedde in de verraderlijke aangeslibde kronkels van de Zenne te Zemst,/ bescherm ook ons, automobilisten./ Waak over ons, die dagelijks of tijdens het weekeinde met de auto uitrijden. Sta ons bij opdat wij steeds het verkeersreglement/ zouden eerbiedigen en hoofelijk zouden zijn tegenover andere automobilisten, en tegenover fietsers en voetgangers./ Onze Lieve Vrouw van het Hammeke, stel onze auto op elk ogenblik op de weg onder Uw hoede en zorg ervoor dat wij telkens/ veilig mogen thuiskomen. Amen.
opschrift (voorkant, links): VOLGENS DE LEGENDE BOUWDE EEN SCHIPPER, DIE ZIJN BOOT IN HET SLIB DER KRONKELS/ (HAMMEN) VAN DE ZENNE TE ZEMST VASTGERAAKTE EN NA EEN GEBED TOT DE/ MOEDER GODS LOSKWAM, ER IN DE 13E EEUW DE KAPEL TER ERE VAN ONZE/ LIEVE VROUW VAN HET HAMMEKE. HET GOTISCH O.L.VROUW-BEELDJE DAT ER WORDT/ BEWAARD WERD IN 1976 UIT CEDERHOUT GESNEDEN DOOR ROMAN BERGMEISTER./ HET IS EEN GESCHENK VAN JOZEF VAN OVERSTRAETEN, VOORZITTER VTB - VAB./ O.L.VROUW VAN HET HAMMEKE WORDT VEREERD OP ELKE MEI-AVOND TE 19u/ (OP ZATERDAG, ZONDAG OF 'N FEESTDAG IN MEI, TELKENS TE 15u.) EN OP/ HET FEEST VAN O.L.VROUW TENHEMELOPNEMING, 15 AUGUSTUS (TE 15u.).
Dimensions
geheel, hoogte: 20.6 cm
geheel, breedte: 40.7 cm
geheel, breedte: 40.7 cm
Identification
Collection
Catégorie
Nom d'objet
Numéro d'inventaire
BMV.04759
Données ouvertes liées
Manifeste IIIF
Copyright
Musea Brugge s'engage à rendre ses données disponibles sous forme de données ouvertes utilisables. Les images d'œuvres d'art qui ne sont pas soumises à des restrictions de droits d'auteur sont donc publiées sous la licence Creative Commons Zero. Ils peuvent être utilisés librement.
