Un profil sur Musea Brugge vous permet d'enregistrer vos favoris pour les consulter plus tard.
Visite de Philippe II le Hardi à Ypres en 1384
Ecoutez
De panoramische voorstelling toont een gedetailleerde historische scène uit de middeleeuwen, waarin het bezoek van Hertog Filip de Stoute (1342-1404) aan Ieper in 1384 op de avond van Sint Marcus op 24 april, wordt afgebeeld. De compositie strekt zich horizontaal uit en is bevolkt met diverse figuren en activiteiten. Aan weerszijden van het midden, waar Filips en zijn vrouw Margaretha van Male al rijdend zijn afgebeeld, zijn grote groepen mensen verzameld. De personages variëren van hoogwaardigheidsbekleders in religieuze gewaden tot soldaten en ridders in helmen en wapenrusting, gekleed volgens de mode van die tijd. De achtergrond is gedecoreerd met gedetailleerde gebouwen en een stadsgezicht. De tekst boven- en onderaan geeft context aan de voorstelling.
Deze prent is oorspronkelijk gemaakt naar een fries of muurschildering van Godfried Guffens in de Lakenhalle van Ieper, vernietigd in de Eerste Wereldoorlog. Dit werk was zichtbaar aan de noordmuur van de raad- of schepenzaal.
Détails
Inscriptions
opschrift
(boven de voorstelling): Nous jurons que à nostre ville d’ Ypre et a nos bourgois d’ icelle serons bon et loial seigneur et dame / et que nostre dicte ville d’ Yper et les bourgois d’ icelle garderons / deffendrons et maintiendrons en leurs loix / previlèges / libertez / bonnes costumes et usaiges par eux maintenus. Sir Dieux nous ait et tous les Saints du Paradis
opschrift (onder de voorstelling): Int jaer Miiiciiiixx ende viere / so quam de Hertoghe Philips metgaders Mevrauwe zine Gheselneide / eenagtige Vrauwe van Vlaendren / eerstmarrue visiteeen zijn land / ende quam t’ Yper op Sinte Marcx avond xxiiii darh van April
signatuur (onder de voorstelling): G. GUFFENS pinxt. (-) Steendruk S. Mayer, Antwerpen. (-) Hubert Meyer lith.
opschrift (onder de voorstelling): Int jaer Miiiciiiixx ende viere / so quam de Hertoghe Philips metgaders Mevrauwe zine Gheselneide / eenagtige Vrauwe van Vlaendren / eerstmarrue visiteeen zijn land / ende quam t’ Yper op Sinte Marcx avond xxiiii darh van April
signatuur (onder de voorstelling): G. GUFFENS pinxt. (-) Steendruk S. Mayer, Antwerpen. (-) Hubert Meyer lith.
Dimensions
geheel, breedte: 865 mm
geheel, hoogte: 275 mm
geheel, hoogte: 275 mm
Identification
Collection
Catégorie
Nom d'objet
Numéro d'inventaire
2022.GRO2196.III
Données ouvertes liées
Manifeste IIIF
Copyright
Musea Brugge s'engage à rendre ses données disponibles sous forme de données ouvertes utilisables. Les images d'œuvres d'art qui ne sont pas soumises à des restrictions de droits d'auteur sont donc publiées sous la licence Creative Commons Zero. Ils peuvent être utilisés librement.
