The Fives Senses | Musea Brugge Passer au contenu principal
Billets

The Fives Senses

Cornelis Galle II (prentmaker) , Frans van den Wyngaerde (uitgever)
Ecoutez
Utiliser l'image
Lieu actuel
Période et datation
(circa 1610 - circa 1678) 17de eeuw
Interieur met vijf menselijke figuren en een aapje. Samen beelden zij de vijf zintuigen uit. Links speelt een man op een luit, en de vrouw die tegenover hem staat luistert (gehoor). In het midden zit een aapje dat een stuk fruit eet (smaak) boven een figuur die zijn ogen bedekt (zicht). Rechts probeert een jongen een meisje te kussen; hij houdt haar gezicht vast (tast) en ruikt aan haar nek (geur). Van het interieur is niet veel te zien, behalve een raam links in de hoek, en zware gedrapeerde gordijnen achter de figuren. De prent is gemaakt naar een prent van Jacob Lys. De titel bij Lys is omschreven in Hollstein als "Interior with two couples of lovers and a fool". Interessant is dat de voorstelling bijna exact hetzelfde is, maar dat Galle het aapje en het venster heeft toegevoegd. In Hollstein word de prent van Galle dan weer "the brothel" genoemd. De tekst onder de prent, die op de Vijf Zintuigen wijst wordt niet beschreven bij Lys en lijkt dus ook een toevoeging van Galle te zijn. Galle vermeld op zijn print overigens niet dat hij het werk naar Lys heeft gemaakt.
Détails
Inscriptions
opschrift (onder de voorstelling): Cornelis Galle sculpsit / QVINQVE SENSVS HOMINVM / Franciscus vanden Wijngaert excudit.
aantekening (op de binnenzijde oude passe-partout): Cornelis Galle II 1615-1678 / Interior with two couples of Lovers / and a Fool Quinque Sensus Hominum / after Jan Lys / Hollstein 309 (J.Lys H.3; W.4) / coat of arms
Dimensions
geheel, hoogte: 186 mm
geheel, breedte: 222 mm
geheel, hoogte: 171 mm
geheel, breedte: 205 mm
Identification
Catégorie
Nom d'objet
Matériaux
Numéro d'inventaire
2014.GRO1180.III
Données ouvertes liées
Copyright
Musea Brugge s'engage à rendre ses données disponibles sous forme de données ouvertes utilisables. Les images d'œuvres d'art qui ne sont pas soumises à des restrictions de droits d'auteur sont donc publiées sous la licence Creative Commons Zero. Ils peuvent être utilisés librement.

Rechercher le catalogue de la bibliothèqe muséale