Opschriften
verzamelmerk
(links boven): ACADEMIA b.
aantekening
(links boven): FVandesteene
aantekening
(links boven): P. De Cock / 1793
tekst
(boven): Reglement / Voor de Jonckheijt die zúllen moeten teeckenen naer de prijsen In de Classe van de / Figure ende de welcke Zúllen beginnen met den 14 Januariús 1793. ende súllen daer toe mogen gebrúijcken / Jderen persoon seven naer een volgende avonden, sonder meer, Voorts de gonne die moeten teeckenen / Naer de groote Cop zùullen moghen gebrúijcken ses naer een volgende avonden ende Insgelijckx Beginnen met / De voorzeijde daete, ten voorderen de gonne die zúllen teeckenen naer de Kleene Cop mogen gebrúijcken / vier naer een volgende avonden sonder meer, van welcke voorschrevene Classen de Lotinghe is geschiet ende úijt / gevallen soo hier naer volght ..
tekst
(midden boven): Eerste Classe / M. A. Franciscus vand[e] Kerckhove / L. B. Lúdovicús Mariús / K. C. Rochús Serneels / I. D. Franciscús peúteman - / H. E. Cornelis hogaert absent / G. F. fran [doorgehaald] Carolús Derre / F. G. Joseph Lintelo / E. H. Franciscús Búllaert - / D. I. Joannes Sassenbroúck / C. K. Carel Hanssens absent / B. L. Joannes De Hont / A. M. Leopoldús de la graviere
tekst
(midden boven): Tweede Classe / XI I. albertús Pavot / X. II. Antonius geúns / IX III. Jan Boúterij / VIII IV. Franciscús Costenoble / VI V. pieter Vincke - / VII VI Hùbertús Ros / V VII. Carel Búllaere - / IV VIII. Franciscús nieuwenhúijse / IX Joseph Bogaert absent / III X. Joannes Castillie - / II XI. Joannes Carron / I XII. Joseph Le hoúck
tekst
(midden boven): XXII XIII. Casimirús Loore / XXI XIV. Pieter noé / XX XV. Augústinús Legier / XIX XVI petrús oútrieqúe / XVIII XVII Rochus panneel / XVII XVIII Joannes penaranda / XVI XIX franciscùs van de Steene / XV XX. Pieter van troeyen / XXXVI XXI. Carel Coppijn / XIV XXII Constantinús Lombaert / XIII XXIII. Joannes Snoúaert - / XII XXIV. Pieter Segaert –
tekst
(midden boven): XXXV XXV Pieter van de pútte / XXXIV XXVI. Joannes maesman / XXXIII XXVII. Carolús steijaert absent / XXXII XXVIII. Franciscús D’haúw / XXX XXIX gúillelmús Bouvoisin absent / XXXI XXX franciscús Valcke / XXIX XXXI antoniús de penaranda / XXVIII XXXII. Joseph Simoneaú / XXVII XXXIII. Jacobús Engels / XXVI XXXIV. Carolús de gheldere / XXV XXXV. Joseph Brúlois / XXIV XXXVI. Andries Le Bret / XXIII XXXVII franciscús van Ballenberge.
tekst
(midden onder): Derde Classe / 12 1. adrianús Florin / 11 2. angelús Engelet / 10 3. antoniús Verplancke / 9. 4. Joseph Cliteúr / 8. 5. Joannes hermans / 7. 6. Basiliús Poortere / 6. 7.. Joannes van Linthoút / 5. 8. Lùdovicús Benninck / 4. 9. Franciscús verplanche / 3. 10. Joannes Cloet / 2. 11. Nicolaijs Beaùcoúrt / 1. 12. Petrús Beaúcoúrt
tekst
(midden onder): 24. 13. Pieter Marlier / 23. 14. Hendrickús Kinsoen / 22. 15. Pieter Boone / 21. 16. Pieter de Bels / 20. 17. Jacobús Roosebeke / I9. 18. Joannes Cambie / 18. 19. Joannes Bossaert / 17. 20 Gúillelmús Waes / 16 21 Joseph Verbeke / 15. 22. Bernardús Derre / 14 23. Pieter Cnúijt / 13. 24. Pieter Kints
tekst
(midden onder): 36. 25. Joseph D’haúw absent / 35. 26. Joannes oútrieqúe / 34. 27. Joseph Calloignie / 33. 28. Francois Mallé / 32. 29: Joannes Maertens / 31 30: Jacobús allaert absent / 30. 31. pieter de Vlieghere / 29. 32. Henricús de Walle / 28 33.. Joannes Loijs / 27 34. Joannes goetijnck / 26. 35. Joannes Legier / 25. 36. Pieter van hoonacker
tekst
(midden onder): 50. 37.. Jacobús Eeckeneau / 49 38. Joseph de Cúijpere / 48 39. Joseph Verscheúre / 47 40. Carolús van wedevelde / 46 4i.. franciscús van Assche / 45 42. Joannes bonte / 44. 43. michiel Danckaert / 43. 44. pieter van thienen / 42. 45. Carel Canneel / 41. 46. Joannes van húlle / 40. 47. francois Sloovere / 39. 48. pieter dieperijnck absent / 38. 49. Joannes van der Straeten / 37. 50 Joannes van hecke
tekst
(onder): Eijndelinghe alle de gonne die om prijs teeckenen, súllen gehouden sijn húnne teeckeningen alle / avonden aen den proffessor in te Leveren om wegh gesloten te worden, boven dies verbied men Stiptelijck aen een / Jder van te gaen bij degonne de welcke om prijs teeckenen, faúte dies zij zúllen voor aght ofte meer daeghen / D’academie ontzeijd worden ..
watermerk
(midden boven): Fleur-de-lis onder kroon / JH & Z
watermerk
(midden onder): J HONIG / ZOONEN
Dimensies
geheel, hoogte: 665 mm
geheel, breedte: 486 mm
Permalink
IIIF manifest
Copyright
Musea Brugge s'engage à rendre ses données disponibles sous forme de données ouvertes utilisables. Les images d'œuvres d'art qui ne sont pas soumises à des restrictions de droits d'auteur sont donc publiées sous la licence Creative Commons Zero. Ils peuvent être utilisés librement.