Deze tekening maakt deel uit van het Oosters Album (0000.GRO3119.II).
Het Oosters Album bevat slechts één tekening van Steyaert. Het past bij de twee Oosterse cultusvoorwerpen op folio 33 van de hand van Verbrugge.
Onderaan staat de volgende tekst te lezen: "Deze kleine doos, volledig met goud bezet en van binnen gebruind, is een afgodsbeeld, dat Dhr. De Bay uit Gent me welwillend heeft laten kopiëren door Mr. Steyaert uit Brugge, kunstschilder en leraar aan de Keizerlijke Academie voor Schilderkunst, Beeldhouwkunst en Architectuur te Gent, die me deze kopie heeft geschonken. Dit moois bevindt zich in zijn kabinet die gemaakt is uit de prachtigste schelpen van dit land en die afkomstig is van wijlen zijn oom Caters, waarvan de vader het heeft meegebracht uit Indië. Dhr. De Bay heeft reeds enkele vruchtbare reizen ondernomen en de prachtige verwerving van dit kabinet dank zij zijn toewijding, doen mij hopen dat hij het nog mooier zal maken. Hij heeft mij zijn vriendschap aangeboden wat ik erg apprecieer omwille van zijn goede smaak en kennis. Men meent de godin Pussa te herkennen, die volgens broeder Athanase Kircher op een lotusbloem gezeten was." transcriptie folio 34
inscriptie
(onder): Pagode Indien. Cette petite Custode toute de Bois bien doré et bruni en dedans est un pagode que Mr De Bay de Gand m'a bien voulu faire copier par Mr. Steyaert de Bruges, peintre artiste et Professeur de l'académie impériale de Peinture, sculpture et Architecture à Gand, il m'a fait present de cette Copie. Ce Beau est dans son Cabinet qui est en fait de Coquillages le plus riche de ce pays, et vient de feu Mr son Oncle Caters, dont le père la rapporté lui mêmes des Indes. Mr. De Bay a fait déjà quelques voyages fructueux et la belle acquisition qu'il fait de ce cabinet joint à son application, me font esperer qu'il continuera à l'Embellir; il m'a bien voulu accorder son amitié que j'apprécie beaucoup pour ses bonnes moeurs et sciences. On la croit la Deesse Pussa qui selon p. Athanase Kircher, s'assoit sur une fleur de Lotus
Musea Brugge s'engage à rendre ses données disponibles sous forme de données ouvertes utilisables. Les images d'œuvres d'art qui ne sont pas soumises à des restrictions de droits d'auteur sont donc publiées sous la licence Creative Commons Zero. Ils peuvent être utilisés librement.
Gravir les 366 marches du Beffroi est un effort considérable. Nous vous recommandons de ne visiter que si vous êtes en bonne condition.
Soyezponctuel. Sinon, votre billet expirera.
Profitez d'une vue à couper le souffle!
Formidable que vous vouliez visiter plusieurs musées. Avec la Musea Brugge Card avantageuse, vous disposez de 72 heures. Une carte Musea Brugge achetée en ligne ne devient active qu'au début de votre première visite et peut être activée jusqu'à un an après l'achat.
Conseil: réservez votre créneau horaire pour chaque musée que vous souhaitez visiter via cette page. Nous le recommandons certainement pour les lieux très fréquentés comme le Beffroi.
Un lieu peut être fermé pour des raisons exceptionnelles (travaux, démolition d'une exposition, etc.). Consultez les pages de localisation sur notre site web pour plus d'informations avant votre visite.
Nous vous souhaitons une excellente visite!
Bon que vous vouliez visiter le O.L.V.-kerk Museum. Saviez-vous qu'un billet combiné avantageux donne également accès au Gruuthusemuseum adjacent ? Visitez ce palais de ville magnifiquement rénové et profitez d'une réduction de 5,00 €.
Nous vous souhaitons une visite inspirante du musée!
Formidable que vous vouliez visiter plusieurs musées. Saviez-vous que la Musea Brugge Card économique donne droit à l'entrée gratuite pendant 72 heures dans tous les sites ouverts de Musea Brugge ? Retournez à toutes les offres!
La Musea Brugge Card ne devient active que lors de votre première visite. Vous pouvez donc aussi en faire la surprise à quelqu'un!
Nous vous souhaitons une excellente visite!
Merci pour votre intérêt pour une visite du Moulin Sint-Janshuismolen. Nous souhaitons vous informer de la capacité limitée du moulin.
Le Moulin Sint-Janshuismolen n'est pas très grand et pour des raisons de sécurité, nous ne pouvons accueillir que 25 élèves maximum par demi-heure. Afin de permettre à tous les élèves d'explorer le moulin, nous diviserons la classe sur place en deux ou trois groupes.
Une partie du groupe pourra d'abord observer le moulin de l'extérieur, tandis que l'autre partie pourra réellement entrer dans le moulin. Après un certain temps, les groupes seront échangés afin que chacun puisse tout voir et vivre.
Nous tenons à ce que tous les élèves bénéficient d'une expérience précieuse et éducative lors de leur visite au Moulin Sint-Janshuismolen. Merci de votre compréhension et de votre coopération en respectant cette organisation.
Attention : vous payez peut-être trop
Visiter le Stadhuis (Hôtel de Ville) et le Brugse Vrije ? Votre ticket pour le Stadhuis vous donne un accès gratuit au Brugse Vrije. Un ticket séparé pour le Brugse Vrije n'est donc pas nécessaire. En savoir plus ?
Découvrez la collection du Groeningemuseum
Rendez votre visite encore plus intéressante et achetez dès maintenant le guide du visiteur avec une réduction de 10 %.
Payez 13,5 € au lieu de 15 € au musée.
Échangez votre bon à la billetterie du musée et assurez-vous d'une visite passionnante.