Mit einem Profil bei Musea Brugge können Sie Ihre Favoriten speichern und später ansehen
Portretten van Leo I en Leo II, Oost-Romeinse keizers
toegeschreven aan
Giovanni Battista Cavalieri (prentmaker)
,
toegeschreven aan
Vincenzo Accolti (uitgever)
Anhören
Portretten van Flavius Valerius Leo, ook Leo I genoemd (circa 401 - 474) en zijn kleinzoon Leo II (circa 467 - 474). Leo I "de Grote" was keizer van het Oost-Romeinse Rijk van 457 tot 474. Tussen 465-467 was hij tijdelijk keizer van het West-Romeinse Rijk. Hij bood zowel militaire als politieke hulp aan het West-Romeinse Rijk dat langzamerhand haar greep op de macht verloor. Leo II "de Jongere" regeerde slechts 11 maanden over het Oost-Romeinse Rijk toen hij in 474 als medekeizer gekroond werd samen met zijn grootvader Leo I. In dit busteportret worden beide keizers in profiel afgebeeld tegenover elkaar. Ze dragen een haarband en een kuras. De gravure is een boekillustratie uit de publicatie "Romanorum Imperatorum effigies [...]" (1583/1592) met 157 portretten van keizers gegraveerd door Giovanni Battista de' Cavalieri en bijhorende lofteksten geschreven door Thomasz Treter. De tekst op de verso zijde verwijst naar het volgende portret.
De prent maakt deel uit van een album met (losse) portretten uit de 16de en 17de eeuw (2014.GRO0019.III).
Einzelheiten
Thema
Inschriften
opschrift
(bovenaan): LEO SENIOR ET IUNIOR. (-) 87 (-) 88
opschrift (onderaan in de voorstelling): DNN.LEO.AUG./87/88
opschrift (achteraan bovenaan): LXXXVIIII.
opschrift (achteraan): ZENO. (-) EX ISAURIS CILICIAE, OBSCURO GENERE, INCOGNITA/ VILLA ORTUS, [A] LEONE FILIO DIGNITATEM IMPERIALEM ASSEQUUTUS,/ NON MINUS FACIE QU[A]M MORIBUS DEFORMIS, NON UT AUGUSTUS,/ SED UT TYRANNUS IMPERAUIT: CUIUS CRUDELITATEM FRATRIS CONO-/ NIS, HUMANI SANGUINIS FUNDENDI, FITIS INCREDIBILIS, MAGIS ETIAM/ AUXIT. THEODORICUM OSTROGOTHORUM REGEM C[U]M UNICE DILIGE-/ RET, CONSULEM PRIUS [A] SE FACTUM, CONTRA ODOACREM IN ITALIAM/ MISIT; QUO AD RAVENNAM SUPERATO, [E] EXTINCTO, THEODORICUS/ REGNO ITALIAE POTITUS, AB OBUIO SENATU POPULOQ; ROMANO EXCEP/ TUS, PLURIMUMQ; DELICTUS, GRATUITA LIBERALITATE , CARITATEM AN-/ NONAE FUGAUIT, MULTA URBIS AEDIFICIA INSTAURAUIT; [E] SI [A] QUOR[U]-/ DAM SENATORUM SANGUINE ABSTINUISSET, OPTIMI PRINCIPIS NOM[E]/ SIBI FACILE COMPARASSET. ZENO AUTEM [A] BASILISCO, FACTIONE UXO-/ RIS PULSUS, C[U]M IN ISAURI[A] CONCESSISSET, VITAMQ; PRIUATAM IN-/ STITUISSET, NON MULTO POST, MAGNO CIUIUM, QUI BASILISCI TYRANNI/ DEM FERRE NON POTERANT, FAUORE REUOCATUS, EUNDEM BASILISCUM/ EXPULIT, INEDIAQ; MORI COEGIT. IPSE QUOQ; CUM ANNIS 17. IMPER-/ RIO PRAEFUISSET, MISERABILI MORTE INTERIJT. SUNT ENIM QUI VIU[U]/ ADHUC AB UXORE SEPULCHRO INCLUSUM, FRUSTRAQ. RESIPISCENTEM,/ [E] OPEM QUERITANTEM OBIJSSE, TRADANT. HOC PRINCIPE INCEN-/ DIUM ADE[O] GRAUE FUIT, UT PRAETER MAXIMAM URBIS CONSTANTI-/ NOPOLITAN[E] PARTEM, CENTUM [E] VIGINTI LIBRORUM MILLIA COMBU/ STA SINT, INTER QUAE [E] HOMERI POEMA, INTESTINO DRACONIS. 120./ PEDUM, AUREIS LITTERIS DESCRIPTUM.
opschrift (onderaan in de voorstelling): DNN.LEO.AUG./87/88
opschrift (achteraan bovenaan): LXXXVIIII.
opschrift (achteraan): ZENO. (-) EX ISAURIS CILICIAE, OBSCURO GENERE, INCOGNITA/ VILLA ORTUS, [A] LEONE FILIO DIGNITATEM IMPERIALEM ASSEQUUTUS,/ NON MINUS FACIE QU[A]M MORIBUS DEFORMIS, NON UT AUGUSTUS,/ SED UT TYRANNUS IMPERAUIT: CUIUS CRUDELITATEM FRATRIS CONO-/ NIS, HUMANI SANGUINIS FUNDENDI, FITIS INCREDIBILIS, MAGIS ETIAM/ AUXIT. THEODORICUM OSTROGOTHORUM REGEM C[U]M UNICE DILIGE-/ RET, CONSULEM PRIUS [A] SE FACTUM, CONTRA ODOACREM IN ITALIAM/ MISIT; QUO AD RAVENNAM SUPERATO, [E] EXTINCTO, THEODORICUS/ REGNO ITALIAE POTITUS, AB OBUIO SENATU POPULOQ; ROMANO EXCEP/ TUS, PLURIMUMQ; DELICTUS, GRATUITA LIBERALITATE , CARITATEM AN-/ NONAE FUGAUIT, MULTA URBIS AEDIFICIA INSTAURAUIT; [E] SI [A] QUOR[U]-/ DAM SENATORUM SANGUINE ABSTINUISSET, OPTIMI PRINCIPIS NOM[E]/ SIBI FACILE COMPARASSET. ZENO AUTEM [A] BASILISCO, FACTIONE UXO-/ RIS PULSUS, C[U]M IN ISAURI[A] CONCESSISSET, VITAMQ; PRIUATAM IN-/ STITUISSET, NON MULTO POST, MAGNO CIUIUM, QUI BASILISCI TYRANNI/ DEM FERRE NON POTERANT, FAUORE REUOCATUS, EUNDEM BASILISCUM/ EXPULIT, INEDIAQ; MORI COEGIT. IPSE QUOQ; CUM ANNIS 17. IMPER-/ RIO PRAEFUISSET, MISERABILI MORTE INTERIJT. SUNT ENIM QUI VIU[U]/ ADHUC AB UXORE SEPULCHRO INCLUSUM, FRUSTRAQ. RESIPISCENTEM,/ [E] OPEM QUERITANTEM OBIJSSE, TRADANT. HOC PRINCIPE INCEN-/ DIUM ADE[O] GRAUE FUIT, UT PRAETER MAXIMAM URBIS CONSTANTI-/ NOPOLITAN[E] PARTEM, CENTUM [E] VIGINTI LIBRORUM MILLIA COMBU/ STA SINT, INTER QUAE [E] HOMERI POEMA, INTESTINO DRACONIS. 120./ PEDUM, AUREIS LITTERIS DESCRIPTUM.
Maße
geheel, hoogte: 113 mm
geheel, breedte: 79 mm
geheel, hoogte: 142 mm
geheel, breedte: 108 mm
geheel, breedte: 79 mm
geheel, hoogte: 142 mm
geheel, breedte: 108 mm
Identifizierung
Sammlung
Kategorie
Objektname
Inventarnummer
2014.GRO0019.054.III
Linked open data
IIIF-Manifest
Copyright
Musea Brugge ist bestrebt, seine Daten als nutzbare offene Daten zur Verfügung zu stellen. Bilder von Kunstwerken, die keinen urheberrechtlichen Einschränkungen unterliegen, werden daher unter der Creative Commons Zero-Lizenz veröffentlicht. Diese können frei verwendet werden.